Наконец-то сделка завершилась, и работа доехала до Италии.
Теперь мой снимок попал в частную коллекцию, где соседствует с работами самого Хельмута Ньютона. Это большая честь.
Это абсолютно уникальная работа — копий не существует. Она снята напрямую на позитивную фотобумагу Harman Ilford ISO 1. Между объективом и конечным результатом нет никакого посредника: негатива, скана или файла. Полноценно скопировать или тиражировать такую работу физически невозможно — отсюда и её ценность. По законам оптики получается зеркальное изображение, поэтому левое и правое меняются местами.
Поясню, что происходит на кадре.
В тот день я снимал африканских парней (эти кадры есть в моем портфолио) — очень милых и скромных. Чтобы вывести их из зоны комфорта и получить неподконтрольные, искренние эмоции, я предложил им сыграть в провокацию.
Я попросил их написать на бумаге оскорбительные ругательства в адрес женщины. После этого я наносил эти слова на лицо нашей потрясающей модели Анастасии.
Ребята были шокированы, но, увидев энтузиазм в глазах девушки, согласились. Они очень смущались, пытаясь перевести на русский каждое написанное ими слово (их родной язык — португальский). Мы все вместе учились правильно произносить эти слова вслух и громко смеялись, что полностью разрядило обстановку.
В итоге я получил не только отличные кадры с ребятами, но и эту неожиданную, спонтанную импровизацию.
Итог: эту работу приобрёл коллекционер для своей домашней коллекции в Италии. До этого у него было около 30 работ (оптических отпечатков, некоторые с автографами) Хельмута Ньютона. Теперь среди них есть и моя работа.
—
HARMAN ILFORD Positive Paper 8×10 ISO 1
Ale Määranen, 2014